The Daily Tribune, 7 February 2025: In Bahrain, the continued issuance of contracts in English, despite Arabic being the official language, has prompted a legislative push for change.

A member of parliament is advocating for a law that would mandate the use of Arabic in all contractual agreements.

This move aims to ensure that customers fully understand the terms they are agreeing to, as many currently sign documents they cannot read.

The proposed legislation would require companies to provide agreements in Arabic and supply official copies to clients.

This requirement aligns with Arabic’s status as the country’s official language, which should already dictate the language of legal documents.

Contracts written in English or other languages have led to numerous misunderstandings and court disputes, highlighting the need for clarity.

For more news and content, try Lexis Middle East. Click on lexis.ae/demo to begin your free trial of Lexis® Middle East platform.

You can also explore the legal landscape by subscribing to our Weekly Newsletter.

Want to learn more about Lexis® Middle East? Visit https://www.lexis.ae/lexis-middle-east-law/.